Shwe Dagon

Shwe Dagon

Tuesday, November 19, 2013

တပ္မေတာ္ရဲ ့ ဖခင္ႀကီး ဗိုလ္ခ်ဴပ္ေအာင္ဆန္း ေျပာႀကားခဲ့ေသာ တပ္မေတာ္ဆိုသည္မွာ




Photo: တပ္မေတာ္ရဲ ့ ဖခင္ႀကီး ဗိုလ္ခ်ဴပ္ေအာင္ဆန္း ေျပာႀကားခဲ့ေသာ တပ္မေတာ္ဆိုသည္မွာ
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

စစ္၀န္ၾကီးရံုးေတာ္

ေန ့စြဲ။ ၂၉-၁၂-၁၉၄၄။

အခ်ိန္။ ၃၊ ၃၀ နာရီ။

ကြ်န္ုပ္တို ့တပ္မေတာ္သည္ မည္ကဲ့သို ့တပ္မေတာ္ၿဖစ္သည္ဆိုသည္ကို တိုင္းသူၿပည္သားအမ်ားအား ေသခ်ာစြာ သိရွိနားလည္ေစရန္ ေအာက္ပါအခ်က္မ်ားကို ကြ်န္ုပ္တို ့ထုတ္ၿပန္လိုက္ရေပေၾကာင္း။

ကြ်န္ုပ္တို ့တပ္မေတာ္အား ကြ်န္ုပ္တုိ ့သည္ ေအာက္ပါ ညြန္ၾကားခ်က္အမိန့္မ်ားကို ရွင္းလင္းၿပတ္သားစြာ အစကနဦးကပင္ ထုတ္ၿပန္ထားၿပီးၿဖစ္ေၾကာင္းကို ညြန္ၾကားခ်က္ထဲမွ ကြ်န္ုပ္တို ့သည္ ေအာက္ပါအခ်က္မ်ားကို အမ်ားၿပည္သူတို ့ သိရွိရန္ ေဖၚၿပလိုက္ေပေၾကာင္း။

ငါတို ့တပ္မေတာ္သည္ ၿပည္သူမ်ားမွ ၿဖစ္ေပၚလာ၍ ၿပည္သူမ်ား၏ လြတ္လပ္ေရးႏွင့္ ၿပည္သူမ်ား၏ အက်ိဳးစီးပြားကို ေစာင့္ေရွာက္ကာကြယ္ရန္ ၿဖစ္သည္။ ထို ့ေၾကာင့္ ငါတို ့ တပ္မေတာ္သည္ ၿပည္သူ ့တပ္မေတာ္ ၿဖစ္သည္။ ၿပည္သူမ်ားႏွင့္ ကြဲၿပားေန၍ ၿပည္သူမ်ား၏အက်ိဳးကို ကာကြယ္ရင္း မရွိေသာ တပ္မေတာ္မ်ိဳးမဟုတ္၊ ၿပည္သူ ့တပ္မေတာ္သည္ ၿပည္သူမ်ားတြင္ အေၿခခံ၍ ၿပည္သူမ်ားႏွင္ ့အဆက္ၿဖတ္ကာ ကြဲၿပားၿခားနားၿခင္း မရွိ၊ အၿမဲဆက္စပ္ေန၍ ၿပည္သူမ်ားႏွင့္ တသားတည္းရွိသည္၊ ၿပည္သူ ့တပ္မေတာ္သည္ ၿပည္သူတို ့၏ လက္ရံုးလက္သီး ၿပည္သူမ်ား၏ ဓါးသြား ၿဖစ္ေစရမည္။ ထို လက္ရံုး၊လက္သီး၊ ဓါးသြားသည္ ၿပည္သူမ်ား၏ ရန္သူကို တြန္းလွန္ရန္ ၿဖစ္သည္။ ထိုလက္ရံုး၊ လက္သီး၊ ဓါးသြားသည္ ၿပည္သူမ်ား၏အက်ိဳးကို ကာကြယ္ရန္ ၿဖစ္သည္။

ထို ့ေၾကာင့္ ၿပည္သူ ့တပ္မေတာ္သားမ်ားၿဖစ္ၾကေသာ ရဲေဘာ္တို ့ၿပည္သူ ့တပ္မေတာ္သားပီပီ ေအာက္ပါအခ်က္မ်ားကို က်င့္ၾကံရမည္။

(၁)။ ၿပည္သူၿပည္သားအေပါင္းတို ့အား အရာရွိ၊ အရာမဲ ့၊ လူၾကီး လူငယ္၊ ေယာက်ၤား မိန္းမ လူမ်ိဳးဘာသာမေရြး ဆက္ဆံတတ္ပါေစ၊ ေဖၚေရြၾကပါ၊ ယဥ္ေက်းၾကပါ၊ ကိုယ့္အမွား မရွိပါေစႏွင့္၊ တရားမွ်တၾကပါ၊ ၾကင္နာၾကပါ၊ ေလးစားၾကပါ။

(၂)။ ကိုယ္ႏွင့္မဆိုင္တဲ ့ အၿခားသူ၏ အလုပ္ကို အေႏွာင့္အယွက္ မၿပဳပါႏွင့္၊ သို ့ေသာ္ ကိုယ့္၀တၲရားအခ်ိန္တြင္ မည္သူမဆို ကူညီနိုင္သမွ် ကူညီပါ၊ ကူညီရာတြင္ တရားနည္းလမ္းက်ပါေစ။

(၃)။ ဗမာမဟုတ္ေသာ နုိင္ငံတြင္းရွိ လူမ်ိဳးစုမ်ားကို ငါတို ့တပ္တြင္၄င္း၊ ၿပင္ပေသာ္၄င္း၊ ေဆြမ်ိဳးရင္းခ်ာကဲ ့သို ့ သေဘာထားပါ၊ ၄င္းတို ့အေလ့အထ ဘာသာအတိုင္း ကိုးကြယ္ၿခင္း၊ ေၿပာဆိုၿခင္း၊ ၀တ္စားေနထိုင္ၿခင္း အစရွိသည္တို ့ကို မကဲ ့ရဲ ့ပါႏွင့္၊ မေနာက္ေၿပာင္ပါႏွင့္၊ မေႏွာင့္ယွက္ပါႏွင့္၊ ၄င္းတို ့မခံခ်င္မည့္ အေၿပာအဆို အသံုးအႏွဳံးကို ေရွာင္က်ဥ္ပါ၊ ၄င္းတို ့ကို ကူညီနိုင္လ်င္ ကူညီပါ။

(က) အရက္မူး မရမ္းကားရ၊

(ခ) မိန္းမမ်ားကို က်ဴးလြန္ေစာ္ကားၿခင္း မၿပဳရ။

(ဂ) လုယက္ မခိုး၀ွက္ရ။

(ဃ) တည္းခိုေသာအိမ္ယာမ်ားတြင္ ခြင့္ေတာင္းၿပီးမွ ၀င္ရမည္။ ေနထိုင္စဥ္အခါ ညစ္ညစ္ညမ္းညမ္း မေနထိုင္ပဲ သန္ ့သန္ ့ရွင္းရွင္း ေနထိုင္ရမည္။ အိမ္မွ ထြက္ခြာေသာအခါတြင္လည္း အပ်က္အစီးမ်ားရွိက မိမိေၾကာင့္ၿဖစ္လ်င္ အစားထိုးေပးၿခင္း၊ ေလ်ာ္ေၾကးေပးၿခင္း ၿပဳရမည္။

(င) တန္ရာတန္ဘိုးမေပးပဲ မ၀ယ္ပါႏွင့္။

(စ) ေခ်းငွားထားေသာအရာကို ဆက္ဆက္ၿပန္ေပးပါရန္ မေမ့ပါႏွင့္။

(ဆ) အထက္အမိန္ ့မရပဲ ပစၥည္းအတင္းမသိမ္းပါႏွင့္၊ အထက္အမိန္ ့အရ သိမ္းရေစကာမူ မဖြယ္မရာ မယဥ္မေက်းမၿပဳပါႏွင့္၊ အမ်ားမခံနိုင္ေအာင္ မလုပ္ပါႏွင့္။

(ဇ) လူမ်ိဳးအခ်င္းခ်င္း၄င္း၊ ကိုးကြယ္သည့္ ဘာသာေရးႏွင့္ ပါတ္သက္၍၄င္း၊ ေသြးကြဲသည့္ အလုပ္၊ မုန္းတီးေစမည့္အလုပ္ကို မလုပ္ပါႏွင့္။

အထက္ပါအတိုင္း ကြ်န္ုပ္တို ့သည္ ကြ်န္ုပ္တို ့တပ္မေတာ္အား စည္းကမ္းမ်ား ၿပဳလုပ္ပညပ္ထားၿပီၿဖစ္ေၾကာင္း၊ သို ့ေသာ္လည္း တခ်ိဳ ့တခ်ိဳ ့ေသာ တပ္မေတာ္သားမ်ားသည္၄င္း၊ တပ္မေတာ္သားမ်ား အေယာင္ေဆာင္ၾကေသာ အရပ္သားမ်ားသည္၄င္း၊ ကြ်န္ုပ္တို ့ရည္ရြယ္ခ်က္၀ါဒ စည္းမ်ဥ္းႏွင့္ ဆန္ ့က်င္၍ ၿပဳလုပ္ေနၾကပံုကို ကြ်န္ုပ္တုိ ့ ရံဖန္ရံခါ ၾကားသိရေပေၾကာင္း။ ထိုကဲ ့သို ့အမွဴကိစၥမ်ိဳးကို ၾကားသိရေသာ ၿပည္သူအေပါင္းတို ့သည္ ကြ်န္ုပ္တို ့အား သိရွိသည္ႏွင့္ တၿပိဳင္နက္ လာေရာက္အေၾကာင္းၾကား တိုင္ၾကားေစလိုေၾကာင္း။

ကြ်န္ုပ္တို ့တပ္မေတာ္သည္ အဓမၼႏွိပ္စက္ၿခင္း၊ ေသြးစုပ္ၿခင္းအတြက္ မည္သည့္အခါမွ် ရည္ရြယ္ၿခင္းမရွိ၊ ထိုကဲ့သို ့ကြ်န္ုပ္တို ့ရည္ရြယ္ခ်က္ႏွင့္ ဆန္ ့က်င္ေသာ မည္သူကိုမဆို ကြ်န္ုပ္တို ့အား လာေရာက္တိုင္ၾကားက ကြ်န္ုပ္တို ့ အေရးယူနိုင္သူမွန္သမွ်ကို ထိေရာက္စြာ အေရးယူမည္ၿဖစ္ေၾကာင္း။

ကြ်န္ုပ္တို ့အတိအလင္း ေႀကညာလိုသည္မွာ ကြ်န္ုပ္တို ့တပ္မေတာ္သည္ တိုင္းၿပည္လြတ္လပ္ေရးႏွင့္ ထိုတိုင္းၿပည္လြတ္လပ္ေရးကို ခိုင္ခိုင္မာမာ ဒင္ၿပည့္ တည္တံ့ေစေအာင္ ေဆာင္ရြက္ရန္ၿဖစ္ေသာ မ်ိဳးခ်စ္တပ္မေတာ္ ၿဖစ္သည္။ ကြ်န္ုပ္တုိ ့သည္ ကြ်န္ုပ္တုိ ့တိုင္းၿပည္ႏွင့္ လူမ်ိဳး လြတ္လပ္ေရးကို ေရႊဒဂၤါး အစရွိေသာ ကိုယ္ေရးသက္သာမွဴကေလးမ်ားအတြက္ မည္သည့္အခါမဆို မည္သည့္နည္းႏွင့္မွ် လဲယူမည္ မဟုတ္ေၾကာင္း။

ကြ်န္ုပ္တုိ ့သည္ ဤနိုင္ငံ၊ ဤလူမ်ိဳးမ်ား လံုး၀လြတ္လပ္ေရးအတြက္ အဆံုးထိ တိုက္ခိုက္သြားမည္ၿဖစ္ေၾကာင္း။ တိုင္းသူၿပည္သားမ်ားအား တိတိလင္းလင္း ေႀကညာလိုက္ေပေၾကာင္း။

ေအာင္ဆန္း
စစ္၀န္ၾကီးႏွင့္စစ္ေသနာပတိ

ဗမာ့လက္နက္ကိုင္စစ္တပ္မ်ား
ဗမာနိုင္ငံေတာ္
ရန္ကုန္ေနၿပည္ေတာ္။

Credited to TheTricolour 
တပ္မေတာ္ရဲ ့ ဖခင္ႀကီး ဗိုလ္ခ်ဴပ္ေအာင္ဆန္း ေျပာႀကားခဲ့ေသာ တပ္မေတာ္ဆိုသည္မွာ
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

စစ္၀န္ၾကီးရံုးေတာ္

ေန ့စြဲ။ ၂၉-၁၂-၁၉၄၄။

အခ်ိန္။ ၃၊ ၃၀ နာရီ။

ကြ်န္ုပ္တို ့တပ္မေတာ္သည္ မည္ကဲ့သို ့တပ္မေတာ္ၿဖစ္သည္ဆိုသည္ကို တိုင္းသူၿပည္သားအမ်ားအား ေသခ်ာစြာ သိရွိနားလည္ေစရန္ ေအာက္ပါအခ်က္မ်ားကို ကြ်န္ုပ္တို ့ထုတ္ၿပန္လိုက္ရေပေၾကာင္း။

ကြ်န္ုပ္တို ့တပ္မေတာ္အား ကြ်န္ုပ္တုိ ့သည္ ေအာက္ပါ ညြန္ၾကားခ်က္အမိန့္မ်ားကို ရွင္းလင္းၿပတ္သားစြာ အစကနဦးကပင္ ထုတ္ၿပန္ထားၿပီးၿဖစ္ေၾကာင္းကို ညြန္ၾကားခ်က္ထဲမွ ကြ်န္ုပ္တို ့သည္ ေအာက္ပါအခ်က္မ်ားကို အမ်ားၿပည္သူတို ့ သိရွိရန္ ေဖၚၿပလိုက္ေပေၾကာင္း။

ငါတို ့တပ္မေတာ္သည္ ၿပည္သူမ်ားမွ ၿဖစ္ေပၚလာ၍ ၿပည္သူမ်ား၏ လြတ္လပ္ေရးႏွင့္ ၿပည္သူမ်ား၏ အက်ိဳးစီးပြားကို ေစာင့္ေရွာက္ကာကြယ္ရန္ ၿဖစ္သည္။ ထို ့ေၾကာင့္ ငါတို ့ တပ္မေတာ္သည္ ၿပည္သူ ့တပ္မေတာ္ ၿဖစ္သည္။ ၿပည္သူမ်ားႏွင့္ ကြဲၿပားေန၍ ၿပည္သူမ်ား၏အက်ိဳးကို ကာကြယ္ရင္း မရွိေသာ တပ္မေတာ္မ်ိဳးမဟုတ္၊ ၿပည္သူ ့တပ္မေတာ္သည္ ၿပည္သူမ်ားတြင္ အေၿခခံ၍ ၿပည္သူမ်ားႏွင္ ့အဆက္ၿဖတ္ကာ ကြဲၿပားၿခားနားၿခင္း မရွိ၊ အၿမဲဆက္စပ္ေန၍ ၿပည္သူမ်ားႏွင့္ တသားတည္းရွိသည္၊ ၿပည္သူ ့တပ္မေတာ္သည္ ၿပည္သူတို ့၏ လက္ရံုးလက္သီး ၿပည္သူမ်ား၏ ဓါးသြား ၿဖစ္ေစရမည္။ ထို လက္ရံုး၊လက္သီး၊ ဓါးသြားသည္ ၿပည္သူမ်ား၏ ရန္သူကို တြန္းလွန္ရန္ ၿဖစ္သည္။ ထိုလက္ရံုး၊ လက္သီး၊ ဓါးသြားသည္ ၿပည္သူမ်ား၏အက်ိဳးကို ကာကြယ္ရန္ ၿဖစ္သည္။

ထို ့ေၾကာင့္ ၿပည္သူ ့တပ္မေတာ္သားမ်ားၿဖစ္ၾကေသာ ရဲေဘာ္တို ့ၿပည္သူ ့တပ္မေတာ္သားပီပီ ေအာက္ပါအခ်က္မ်ားကို က်င့္ၾကံရမည္။

(၁)။ ၿပည္သူၿပည္သားအေပါင္းတို ့အား အရာရွိ၊ အရာမဲ ့၊ လူၾကီး လူငယ္၊ ေယာက်ၤား မိန္းမ လူမ်ိဳးဘာသာမေရြး ဆက္ဆံတတ္ပါေစ၊ ေဖၚေရြၾကပါ၊ ယဥ္ေက်းၾကပါ၊ ကိုယ့္အမွား မရွိပါေစႏွင့္၊ တရားမွ်တၾကပါ၊ ၾကင္နာၾကပါ၊ ေလးစားၾကပါ။

(၂)။ ကိုယ္ႏွင့္မဆိုင္တဲ ့ အၿခားသူ၏ အလုပ္ကို အေႏွာင့္အယွက္ မၿပဳပါႏွင့္၊ သို ့ေသာ္ ကိုယ့္၀တၲရားအခ်ိန္တြင္ မည္သူမဆို ကူညီနိုင္သမွ် ကူညီပါ၊ ကူညီရာတြင္ တရားနည္းလမ္းက်ပါေစ။

(၃)။ ဗမာမဟုတ္ေသာ နုိင္ငံတြင္းရွိ လူမ်ိဳးစုမ်ားကို ငါတို ့တပ္တြင္၄င္း၊ ၿပင္ပေသာ္၄င္း၊ ေဆြမ်ိဳးရင္းခ်ာကဲ ့သို ့ သေဘာထားပါ၊ ၄င္းတို ့အေလ့အထ ဘာသာအတိုင္း ကိုးကြယ္ၿခင္း၊ ေၿပာဆိုၿခင္း၊ ၀တ္စားေနထိုင္ၿခင္း အစရွိသည္တို ့ကို မကဲ ့ရဲ ့ပါႏွင့္၊ မေနာက္ေၿပာင္ပါႏွင့္၊ မေႏွာင့္ယွက္ပါႏွင့္၊ ၄င္းတို ့မခံခ်င္မည့္ အေၿပာအဆို အသံုးအႏွဳံးကို ေရွာင္က်ဥ္ပါ၊ ၄င္းတို ့ကို ကူညီနိုင္လ်င္ ကူညီပါ။

(က) အရက္မူး မရမ္းကားရ၊

(ခ) မိန္းမမ်ားကို က်ဴးလြန္ေစာ္ကားၿခင္း မၿပဳရ။

(ဂ) လုယက္ မခိုး၀ွက္ရ။

(ဃ) တည္းခိုေသာအိမ္ယာမ်ားတြင္ ခြင့္ေတာင္းၿပီးမွ ၀င္ရမည္။ ေနထိုင္စဥ္အခါ ညစ္ညစ္ညမ္းညမ္း မေနထိုင္ပဲ သန္ ့သန္ ့ရွင္းရွင္း ေနထိုင္ရမည္။ အိမ္မွ ထြက္ခြာေသာအခါတြင္လည္း အပ်က္အစီးမ်ားရွိက မိမိေၾကာင့္ၿဖစ္လ်င္ အစားထိုးေပးၿခင္း၊ ေလ်ာ္ေၾကးေပးၿခင္း ၿပဳရမည္။

(င) တန္ရာတန္ဘိုးမေပးပဲ မ၀ယ္ပါႏွင့္။

(စ) ေခ်းငွားထားေသာအရာကို ဆက္ဆက္ၿပန္ေပးပါရန္ မေမ့ပါႏွင့္။

(ဆ) အထက္အမိန္ ့မရပဲ ပစၥည္းအတင္းမသိမ္းပါႏွင့္၊ အထက္အမိန္ ့အရ သိမ္းရေစကာမူ မဖြယ္မရာ မယဥ္မေက်းမၿပဳပါႏွင့္၊ အမ်ားမခံနိုင္ေအာင္ မလုပ္ပါႏွင့္။

(ဇ) လူမ်ိဳးအခ်င္းခ်င္း၄င္း၊ ကိုးကြယ္သည့္ ဘာသာေရးႏွင့္ ပါတ္သက္၍၄င္း၊ ေသြးကြဲသည့္ အလုပ္၊ မုန္းတီးေစမည့္အလုပ္ကို မလုပ္ပါႏွင့္။

အထက္ပါအတိုင္း ကြ်န္ုပ္တို ့သည္ ကြ်န္ုပ္တို ့တပ္မေတာ္အား စည္းကမ္းမ်ား ၿပဳလုပ္ပညပ္ထားၿပီၿဖစ္ေၾကာင္း၊ သို ့ေသာ္လည္း တခ်ိဳ ့တခ်ိဳ ့ေသာ တပ္မေတာ္သားမ်ားသည္၄င္း၊ တပ္မေတာ္သားမ်ား အေယာင္ေဆာင္ၾကေသာ အရပ္သားမ်ားသည္၄င္း၊ ကြ်န္ုပ္တို ့ရည္ရြယ္ခ်က္၀ါဒ စည္းမ်ဥ္းႏွင့္ ဆန္ ့က်င္၍ ၿပဳလုပ္ေနၾကပံုကို ကြ်န္ုပ္တုိ ့ ရံဖန္ရံခါ ၾကားသိရေပေၾကာင္း။ ထိုကဲ ့သို ့အမွဴကိစၥမ်ိဳးကို ၾကားသိရေသာ ၿပည္သူအေပါင္းတို ့သည္ ကြ်န္ုပ္တို ့အား သိရွိသည္ႏွင့္ တၿပိဳင္နက္ လာေရာက္အေၾကာင္းၾကား တိုင္ၾကားေစလိုေၾကာင္း။

ကြ်န္ုပ္တို ့တပ္မေတာ္သည္ အဓမၼႏွိပ္စက္ၿခင္း၊ ေသြးစုပ္ၿခင္းအတြက္ မည္သည့္အခါမွ် ရည္ရြယ္ၿခင္းမရွိ၊ ထိုကဲ့သို ့ကြ်န္ုပ္တို ့ရည္ရြယ္ခ်က္ႏွင့္ ဆန္ ့က်င္ေသာ မည္သူကိုမဆို ကြ်န္ုပ္တို ့အား လာေရာက္တိုင္ၾကားက ကြ်န္ုပ္တို ့ အေရးယူနိုင္သူမွန္သမွ်ကို ထိေရာက္စြာ အေရးယူမည္ၿဖစ္ေၾကာင္း။

ကြ်န္ုပ္တို ့အတိအလင္း ေႀကညာလိုသည္မွာ ကြ်န္ုပ္တို ့တပ္မေတာ္သည္ တိုင္းၿပည္လြတ္လပ္ေရးႏွင့္ ထိုတိုင္းၿပည္လြတ္လပ္ေရးကို ခိုင္ခိုင္မာမာ ဒင္ၿပည့္ တည္တံ့ေစေအာင္ ေဆာင္ရြက္ရန္ၿဖစ္ေသာ မ်ိဳးခ်စ္တပ္မေတာ္ ၿဖစ္သည္။ ကြ်န္ုပ္တုိ ့သည္ ကြ်န္ုပ္တုိ ့တိုင္းၿပည္ႏွင့္ လူမ်ိဳး လြတ္လပ္ေရးကို ေရႊဒဂၤါး အစရွိေသာ ကိုယ္ေရးသက္သာမွဴကေလးမ်ားအတြက္ မည္သည့္အခါမဆို မည္သည့္နည္းႏွင့္မွ် လဲယူမည္ မဟုတ္ေၾကာင္း။

ကြ်န္ုပ္တုိ ့သည္ ဤနိုင္ငံ၊ ဤလူမ်ိဳးမ်ား လံုး၀လြတ္လပ္ေရးအတြက္ အဆံုးထိ တိုက္ခိုက္သြားမည္ၿဖစ္ေၾကာင္း။ တိုင္းသူၿပည္သားမ်ားအား တိတိလင္းလင္း ေႀကညာလိုက္ေပေၾကာင္း။

ေအာင္ဆန္း
စစ္၀န္ၾကီးႏွင့္စစ္ေသနာပတိ

ဗမာ့လက္နက္ကိုင္စစ္တပ္မ်ား
ဗမာနိုင္ငံေတာ္
ရန္ကုန္ေနၿပည္ေတာ္။

No comments:

Post a Comment